第56節
第56節
周遭的屋舍一個個都點起了燈，唯獨霍家兄妹因無暇還未點燈，這樣漆黑的夜色中，阮妤仰著小臉一步步朝霍青行走去，她的杏眼帶著橫波水意，仿佛盛著三月春水，飽滿的紅唇微微向上翹著，讓那張本就溫柔可親的臉比平日還要多添幾分柔軟和嫵媚。
平時兩人便是麵對麵也隔著半臂的距離。
更不用說這陣子霍青行為了心中那見不得人的心思每每見到阮妤都離得遠遠的。
可此時因為阮妤的有意無意，兩人卻離得很近，近到彼此的呼吸都纏繞在一起，風吹過，阮妤甚至能聞到霍青行身上淡淡的竹葉香氣，她本就是想逗他，看能不能窺見他的另一麵，如今見他不知是呆住了還是怎麽竟站在原地讓她靠近，她心中逗意愈濃，不顧他僵硬的身體和緊繃的臉，又朝他湊過去一些，紅唇微張，美目微抬，看著他低笑道：“霍青行，你是真傻還是假傻，難道你沒看出……”她故意一頓，而後笑得越發明媚，“我喜歡你嗎？”
刹那間——
如點點戰鼓的心跳似乎戛然而止。
霍青行不敢置信的目光落在阮妤身上，緊握木盒的手更是又用了些力道，讓人不得不懷疑，倘若他有內力的話，這手中的木盒是不是會在頃刻之間變成齏粉，他的瞳孔微縮，薄唇緊抿，而後先前戛然而止的心跳又撲通撲通響了起來。
她，喜歡……他？
霍青行第一個念頭就是不敢置信，果然，他瞧見了阮妤那雙盈盈杏眼中的玩笑意。
原本急速跳動的心髒又慢慢歸於平靜，緊握木盒的手也跟著鬆開一些，說不清是什麽感受，許是因為他心中早就有一個答案，他竟然並未感到失望。
他隻是有些生氣，有些難過。
可在這兩種情緒之外，他更多的是想抬手摸一下她的臉，想把她這樣的笑容永遠藏於心中，想……不顧一切做一回小人，緊緊抱住她讓她把謊言成真。
思及這個念頭。
霍青行心中又升起一抹對自己的厭惡。
因為這一層厭惡，他的長眉也緊緊皺了起來。
阮妤剛剛一眨不眨看著他，就是想看看另一麵的霍青行，倒也的確如她所願，先前少年不敢置信的臉龐還在她眼前徘徊，可那樣的霍青行隻出現了一瞬。
很快。
眼前這個古板的少年就又恢複成了原本的模樣。
阮妤說不出是失望還是挫敗，但她本意就是為了逗他，或許也早就習慣了他這副模樣，短暫地不舒服後便又繼續維持原本的距離，挑眉問他，“你不相信？”
抿唇皺眉的少年郎抱著手中木盒垂著漆黑深邃的鳳目看著她，並未回答。
但阮妤已經看出了他眼中表達的意思，不信。
行吧。
阮妤也沒指望他相信。
因為這番逗弄，她先前心中的不爽利已盡數散去，這會見他仍皺著長眉，又滿懷興致地笑問道：“霍青行，你是不是不高興了？”
“沒有。”霍青行微微抿著唇，說是沒有，但語氣卻還是不可避免地泄出幾分低沉。
他的確不高興。
他不高興她明明有未婚夫還這樣跑來逗弄他。
他不高興她明明對他沒有一點意思，卻還要對他這樣好。
他不高興他明明都已經在拚盡自己的努力逃避了，可她卻還是沒心沒肺總是跑來招惹他，亂他心弦。
可他最不高興的——
還是守不住自己的這顆心。
明明已經決定好遠遠守著她看著她就好，可隻要享受一點點她給予的溫暖，看著她這樣的爛漫笑顏，即使在明知道她有未婚夫，她不喜歡自己，她隻是單純把他當作朋友的前提下，還是無法控製地沉溺於她給予的溫柔之中。
這一份他鮮少得到過的溫柔讓他想徹頭徹尾拋棄十多年的君子本分，想做個小人，做個不顧一切隻要能在她身邊有一席之地的小人。
“真沒有？”
阮妤挑眉，見小古板還是那副神情又頗有些沒意思的聳了聳肩，退後一步，認認真真說起話來，“好啦，不逗你了，這禮物是我特地給你買的，看到的時候就想到你了。”
“你不是生辰快到了嗎，就給你做生辰禮物了。”怕人回頭真隨便找個地方扔了，又凶巴巴地說道：“這玉佩貴得很，你要真敢給我隨便扔了，看我怎麽收拾你。”
墨玉價格本就比普通玉佩要高許多。
雖然因為這玉佩上的特殊紋路便宜了不少，但還是花了她不少錢，倘若霍青行真敢給她隨便丟了，她以後就真不理他了。
阮妤在這說了半天也不曾見男人回答，抬頭還是那副表情，以為他還要跟之前似的要和她保持距離，她頓時又有些不高興起來：“喂，霍青行，你真不要就還給我。”
說完冷著臉朝他伸出手。
可讓她意外地，霍青行不僅沒有把盒子還給她，反而還藏到了自己身後。
阮妤一怔，“你做什麽？”
霍青行漆黑深邃的鳳眸落在阮妤的身上，看著這張臉，他心中閃過無數念頭，好的，惡的，令他難過的，令他唾棄的……最終，他垂下長睫，這些無數個念頭化作他心中一道無聲的歎息。
等他再抬頭的時候。
他的目光已不似從前那般躲閃避讓，他低著眉，一瞬不瞬地看著她，在周遭那些喧鬧聲響的映襯下，看著阮妤低聲說，“我要。”
窺見阮妤詫異的眼眸，霍青行微微抿唇，用夜色遮掩住自己那見不得人的心思，帶著執拗，用低沉的嗓音喊她的名字，“阮妤。”
他說，“這是你給我的，我要。”
既然已經給了他，就是他的，他不會再讓她把這個東西給旁人。
就像她給予的溫暖，她給一點，他就要一點，他像一個卑微的乞兒貪戀一份溫暖，又像匍匐的信徒乞一份憐愛。
少年音色本就低沉，更不必說此時比平日還要壓低一分，似山間精怪惑人心智，讓平日清明慣了的阮妤竟也忍不住稍稍失了一會神。
夜色沉沉。
星子和月亮一點點爬上天際。
可於這樹蔭之下，還是有些過於漆黑，也因此，眼前人的臉和眼睛反而成了阮妤眼中唯一的光亮，少年膚色如玉，眸中藏星，先前說起調戲逗弄的話也沒有絲毫感覺的阮妤，此時被這樣一雙眼睛看著，心髒竟然情不自禁地砰砰跳了兩下，她不由自主地往後倒退了一步，而後皺了皺眉，似乎是在奇怪自己這個反應。
等心跳恢複正常才開口，“你要就要，反正本來就是買給你的。”
雖然覺得霍青行今天奇奇怪怪的，可阮妤也沒多想，東西給了人，她也沒有再待下去的意思，臨走前倒是又問了句，“後天哥哥就要走了，明天家裏吃飯，你要來嗎？”
“嗯。”
霍青行看著她，“來。”倒是沒再拒絕。
阮妤被他此時這番爽快弄得怔了下，她還以為他又得糾結好一會呢，看了他一會也沒看出什麽異樣，正逢隔壁阿娘在喊她，她忙應了一聲，然後跟霍青行說了聲“走了”就頭也不回地往外走了。
48， 第 48 章（二更） 是，我喜歡阮妤……
霍青行站在原地目送阮妤離開。
即使已經瞧不見她的身影, 他也沒有轉身離開。
他閉著眼睛，聽到她進了隔壁，聽到隔壁傳來的歡聲笑語, 然後他在那嘈雜的聲音中尋找著屬於阮妤的聲音, 或許就連阮妤自己都不清楚，她若開心時，說話的尾調也會微微上揚，而她不開心的時候, 聲音就會變得低沉, 而此時她的聲音微微上揚，即使隔得那麽遠，都能讓人察覺出她的好心情。
是因為家人團聚而那麽高興嗎？會不會有一點點……同他有關？
霍青行心弦收緊。
無論是因為什麽, 他都高興, 甚至希冀著她能永遠這樣高興。晚風帶來阮妤的笑聲，而他圓潤細膩的指腹輕輕撫著身後那隻木盒的表麵, 不緊不慢。
霍青行不知道自己在想什麽, 亦或是什麽都沒想。
冬日的寒風拂過臉頰，吹得兩隻袖子也發出細微的響聲, 較於前些日子看到阮妤時的糾結躊躇，他此時的心情竟有些詭異地沉靜。
他就這樣閉著眼睛站在院子裏，周遭的喧鬧好似都與他無關。
隻有那個人的聲音像一把微微上揚的鉤子從始至終都牽動著他的心弦。
“哥哥？”霍如想點了廊下的燈走出來，看到霍青行還站在院子裏，又看了看一旁，沒有阮妤的身影，便低聲問，“阮姐姐走了嗎？”
“嗯。”
霍青行回她，“走了。”
他說著收起手中木盒, 往回走，走到堂間門前的時候，霍如想喊住他，少女神情帶著猶豫和躊躇，仰著頭小心翼翼地問，“哥哥，你和阮姐姐……”
霍青行站住腳步，看著身前的少女，在隔壁歡聲笑語的映襯下，沉默一瞬後低語，“是，我喜歡她。”
這是他第一次向旁人坦露自己的心扉。
看著眼前少女明顯瞪大的眼睛，不知道是驚訝他竟然會說這樣的話，還是不敢置信他會直言坦然自己的心扉，霍青行垂下眼簾，濃密卷翹的睫毛遮掩住他眼中的情緒，他用指腹輕輕撫著木盒表麵……眼前好似又倒映出那人的身影。
想起那張笑顏，霍青行握著木盒的手指頓時又收緊一些。
這些日子，他拚盡所有的努力掙紮著想跳出來，想離她遠些，想一切回到最初，最終卻還是無法控製地沉溺於她的溫柔之中。
她簡簡單單的一句話，一個笑，就讓他所有的努力潰不成軍。
那就這樣吧。
他認輸了。
有未婚夫也好，不喜歡自己也罷，喜歡上了就是喜歡上了，逃不掉也躲不掉，他也不想再拋掉這個來之不易的溫暖了。
即使這一份溫暖並不獨屬於他，即使她很有可能會收走這一份溫暖。
可他——
還是認輸了。
輸就輸吧，也沒什麽大不了的。
人生短短幾十年，相比隻能遠遠看著她，如今的他更希望她能和自己多笑笑，即使是開玩笑，打趣他也沒事，即使不喜歡他也沒關係，即使以後終究要離他而去……他也認了。
他太貪戀這樣一份來之不易的笑顏和溫暖，沒結果也好，貪一時歡愉也罷，隻要如今他能時時瞧見她，陪著她，那就夠了。
“哥哥，你……”霍如想的確是震驚了，倒不是震驚哥哥居然真的喜歡阮姐姐，而是震驚哥哥竟然會這樣坦然直言自己的心意！
這可是哥哥第一次坦露自己的心扉！
她臉上不由自主地揚起一抹藏不住的笑容，圓滾滾的眼睛也在這夜色下化開盈盈笑意，要不是她一向內斂慣了，隻怕這會就該跳起來了。
隻是這樣的笑意還沒持續多久，就被霍青行的下一句話打斷，“她不喜歡我。”
明媚的笑容僵在臉上，霍如想怔怔看著霍青行，反應過來忙道：“哥哥別多想，阮姐姐對你這樣好，怎麽可能對你一點意思都沒有？”但想想阮姐姐好似的確對所有人都這樣好，她不禁又猶豫了下，咬著嘴唇說，“就算如今沒有，以後保不準也會有的，哥哥千萬別這樣就放棄！”
好不容易才等到哥哥明白自己的心意，她可不希望哥哥又像之前退縮。
她在這裏急得不行，霍青行的神情卻還是先前那副模樣，並沒有因為吐露了這個事實而變得低迷起來，霍如想一時也不清楚他是怎麽想的，隻能小心翼翼地問道：“哥哥，那你現在是怎麽想的？”
霍青行聽到這話，卻什麽都沒說，他隻是抬手摸了摸霍如想的頭，在她詫異錯愕的目光下，低聲說，“先吃飯吧。”
而後率先邁步走進堂間。
……
等吃完晚膳回到房間，霍青行看著手中那隻木盒，他不知道裏麵是什麽，但無論是什麽，他都喜歡，這是她送給他的東西，是她親自挑選給他的生辰禮物。
周遭的屋舍一個個都點起了燈，唯獨霍家兄妹因無暇還未點燈，這樣漆黑的夜色中，阮妤仰著小臉一步步朝霍青行走去，她的杏眼帶著橫波水意，仿佛盛著三月春水，飽滿的紅唇微微向上翹著，讓那張本就溫柔可親的臉比平日還要多添幾分柔軟和嫵媚。
平時兩人便是麵對麵也隔著半臂的距離。
更不用說這陣子霍青行為了心中那見不得人的心思每每見到阮妤都離得遠遠的。
可此時因為阮妤的有意無意，兩人卻離得很近，近到彼此的呼吸都纏繞在一起，風吹過，阮妤甚至能聞到霍青行身上淡淡的竹葉香氣，她本就是想逗他，看能不能窺見他的另一麵，如今見他不知是呆住了還是怎麽竟站在原地讓她靠近，她心中逗意愈濃，不顧他僵硬的身體和緊繃的臉，又朝他湊過去一些，紅唇微張，美目微抬，看著他低笑道：“霍青行，你是真傻還是假傻，難道你沒看出……”她故意一頓，而後笑得越發明媚，“我喜歡你嗎？”
刹那間——
如點點戰鼓的心跳似乎戛然而止。
霍青行不敢置信的目光落在阮妤身上，緊握木盒的手更是又用了些力道，讓人不得不懷疑，倘若他有內力的話，這手中的木盒是不是會在頃刻之間變成齏粉，他的瞳孔微縮，薄唇緊抿，而後先前戛然而止的心跳又撲通撲通響了起來。
她，喜歡……他？
霍青行第一個念頭就是不敢置信，果然，他瞧見了阮妤那雙盈盈杏眼中的玩笑意。
原本急速跳動的心髒又慢慢歸於平靜，緊握木盒的手也跟著鬆開一些，說不清是什麽感受，許是因為他心中早就有一個答案，他竟然並未感到失望。
他隻是有些生氣，有些難過。
可在這兩種情緒之外，他更多的是想抬手摸一下她的臉，想把她這樣的笑容永遠藏於心中，想……不顧一切做一回小人，緊緊抱住她讓她把謊言成真。
思及這個念頭。
霍青行心中又升起一抹對自己的厭惡。
因為這一層厭惡，他的長眉也緊緊皺了起來。
阮妤剛剛一眨不眨看著他，就是想看看另一麵的霍青行，倒也的確如她所願，先前少年不敢置信的臉龐還在她眼前徘徊，可那樣的霍青行隻出現了一瞬。
很快。
眼前這個古板的少年就又恢複成了原本的模樣。
阮妤說不出是失望還是挫敗，但她本意就是為了逗他，或許也早就習慣了他這副模樣，短暫地不舒服後便又繼續維持原本的距離，挑眉問他，“你不相信？”
抿唇皺眉的少年郎抱著手中木盒垂著漆黑深邃的鳳目看著她，並未回答。
但阮妤已經看出了他眼中表達的意思，不信。
行吧。
阮妤也沒指望他相信。
因為這番逗弄，她先前心中的不爽利已盡數散去，這會見他仍皺著長眉，又滿懷興致地笑問道：“霍青行，你是不是不高興了？”
“沒有。”霍青行微微抿著唇，說是沒有，但語氣卻還是不可避免地泄出幾分低沉。
他的確不高興。
他不高興她明明有未婚夫還這樣跑來逗弄他。
他不高興她明明對他沒有一點意思，卻還要對他這樣好。
他不高興他明明都已經在拚盡自己的努力逃避了，可她卻還是沒心沒肺總是跑來招惹他，亂他心弦。
可他最不高興的——
還是守不住自己的這顆心。
明明已經決定好遠遠守著她看著她就好，可隻要享受一點點她給予的溫暖，看著她這樣的爛漫笑顏，即使在明知道她有未婚夫，她不喜歡自己，她隻是單純把他當作朋友的前提下，還是無法控製地沉溺於她給予的溫柔之中。
這一份他鮮少得到過的溫柔讓他想徹頭徹尾拋棄十多年的君子本分，想做個小人，做個不顧一切隻要能在她身邊有一席之地的小人。
“真沒有？”
阮妤挑眉，見小古板還是那副神情又頗有些沒意思的聳了聳肩，退後一步，認認真真說起話來，“好啦，不逗你了，這禮物是我特地給你買的，看到的時候就想到你了。”
“你不是生辰快到了嗎，就給你做生辰禮物了。”怕人回頭真隨便找個地方扔了，又凶巴巴地說道：“這玉佩貴得很，你要真敢給我隨便扔了，看我怎麽收拾你。”
墨玉價格本就比普通玉佩要高許多。
雖然因為這玉佩上的特殊紋路便宜了不少，但還是花了她不少錢，倘若霍青行真敢給她隨便丟了，她以後就真不理他了。
阮妤在這說了半天也不曾見男人回答，抬頭還是那副表情，以為他還要跟之前似的要和她保持距離，她頓時又有些不高興起來：“喂，霍青行，你真不要就還給我。”
說完冷著臉朝他伸出手。
可讓她意外地，霍青行不僅沒有把盒子還給她，反而還藏到了自己身後。
阮妤一怔，“你做什麽？”
霍青行漆黑深邃的鳳眸落在阮妤的身上，看著這張臉，他心中閃過無數念頭，好的，惡的，令他難過的，令他唾棄的……最終，他垂下長睫，這些無數個念頭化作他心中一道無聲的歎息。
等他再抬頭的時候。
他的目光已不似從前那般躲閃避讓，他低著眉，一瞬不瞬地看著她，在周遭那些喧鬧聲響的映襯下，看著阮妤低聲說，“我要。”
窺見阮妤詫異的眼眸，霍青行微微抿唇，用夜色遮掩住自己那見不得人的心思，帶著執拗，用低沉的嗓音喊她的名字，“阮妤。”
他說，“這是你給我的，我要。”
既然已經給了他，就是他的，他不會再讓她把這個東西給旁人。
就像她給予的溫暖，她給一點，他就要一點，他像一個卑微的乞兒貪戀一份溫暖，又像匍匐的信徒乞一份憐愛。
少年音色本就低沉，更不必說此時比平日還要壓低一分，似山間精怪惑人心智，讓平日清明慣了的阮妤竟也忍不住稍稍失了一會神。
夜色沉沉。
星子和月亮一點點爬上天際。
可於這樹蔭之下，還是有些過於漆黑，也因此，眼前人的臉和眼睛反而成了阮妤眼中唯一的光亮，少年膚色如玉，眸中藏星，先前說起調戲逗弄的話也沒有絲毫感覺的阮妤，此時被這樣一雙眼睛看著，心髒竟然情不自禁地砰砰跳了兩下，她不由自主地往後倒退了一步，而後皺了皺眉，似乎是在奇怪自己這個反應。
等心跳恢複正常才開口，“你要就要，反正本來就是買給你的。”
雖然覺得霍青行今天奇奇怪怪的，可阮妤也沒多想，東西給了人，她也沒有再待下去的意思，臨走前倒是又問了句，“後天哥哥就要走了，明天家裏吃飯，你要來嗎？”
“嗯。”
霍青行看著她，“來。”倒是沒再拒絕。
阮妤被他此時這番爽快弄得怔了下，她還以為他又得糾結好一會呢，看了他一會也沒看出什麽異樣，正逢隔壁阿娘在喊她，她忙應了一聲，然後跟霍青行說了聲“走了”就頭也不回地往外走了。
48， 第 48 章（二更） 是，我喜歡阮妤……
霍青行站在原地目送阮妤離開。
即使已經瞧不見她的身影, 他也沒有轉身離開。
他閉著眼睛，聽到她進了隔壁，聽到隔壁傳來的歡聲笑語, 然後他在那嘈雜的聲音中尋找著屬於阮妤的聲音, 或許就連阮妤自己都不清楚，她若開心時，說話的尾調也會微微上揚，而她不開心的時候, 聲音就會變得低沉, 而此時她的聲音微微上揚，即使隔得那麽遠，都能讓人察覺出她的好心情。
是因為家人團聚而那麽高興嗎？會不會有一點點……同他有關？
霍青行心弦收緊。
無論是因為什麽, 他都高興, 甚至希冀著她能永遠這樣高興。晚風帶來阮妤的笑聲，而他圓潤細膩的指腹輕輕撫著身後那隻木盒的表麵, 不緊不慢。
霍青行不知道自己在想什麽, 亦或是什麽都沒想。
冬日的寒風拂過臉頰，吹得兩隻袖子也發出細微的響聲, 較於前些日子看到阮妤時的糾結躊躇，他此時的心情竟有些詭異地沉靜。
他就這樣閉著眼睛站在院子裏，周遭的喧鬧好似都與他無關。
隻有那個人的聲音像一把微微上揚的鉤子從始至終都牽動著他的心弦。
“哥哥？”霍如想點了廊下的燈走出來，看到霍青行還站在院子裏，又看了看一旁，沒有阮妤的身影，便低聲問，“阮姐姐走了嗎？”
“嗯。”
霍青行回她，“走了。”
他說著收起手中木盒, 往回走，走到堂間門前的時候，霍如想喊住他，少女神情帶著猶豫和躊躇，仰著頭小心翼翼地問，“哥哥，你和阮姐姐……”
霍青行站住腳步，看著身前的少女，在隔壁歡聲笑語的映襯下，沉默一瞬後低語，“是，我喜歡她。”
這是他第一次向旁人坦露自己的心扉。
看著眼前少女明顯瞪大的眼睛，不知道是驚訝他竟然會說這樣的話，還是不敢置信他會直言坦然自己的心扉，霍青行垂下眼簾，濃密卷翹的睫毛遮掩住他眼中的情緒，他用指腹輕輕撫著木盒表麵……眼前好似又倒映出那人的身影。
想起那張笑顏，霍青行握著木盒的手指頓時又收緊一些。
這些日子，他拚盡所有的努力掙紮著想跳出來，想離她遠些，想一切回到最初，最終卻還是無法控製地沉溺於她的溫柔之中。
她簡簡單單的一句話，一個笑，就讓他所有的努力潰不成軍。
那就這樣吧。
他認輸了。
有未婚夫也好，不喜歡自己也罷，喜歡上了就是喜歡上了，逃不掉也躲不掉，他也不想再拋掉這個來之不易的溫暖了。
即使這一份溫暖並不獨屬於他，即使她很有可能會收走這一份溫暖。
可他——
還是認輸了。
輸就輸吧，也沒什麽大不了的。
人生短短幾十年，相比隻能遠遠看著她，如今的他更希望她能和自己多笑笑，即使是開玩笑，打趣他也沒事，即使不喜歡他也沒關係，即使以後終究要離他而去……他也認了。
他太貪戀這樣一份來之不易的笑顏和溫暖，沒結果也好，貪一時歡愉也罷，隻要如今他能時時瞧見她，陪著她，那就夠了。
“哥哥，你……”霍如想的確是震驚了，倒不是震驚哥哥居然真的喜歡阮姐姐，而是震驚哥哥竟然會這樣坦然直言自己的心意！
這可是哥哥第一次坦露自己的心扉！
她臉上不由自主地揚起一抹藏不住的笑容，圓滾滾的眼睛也在這夜色下化開盈盈笑意，要不是她一向內斂慣了，隻怕這會就該跳起來了。
隻是這樣的笑意還沒持續多久，就被霍青行的下一句話打斷，“她不喜歡我。”
明媚的笑容僵在臉上，霍如想怔怔看著霍青行，反應過來忙道：“哥哥別多想，阮姐姐對你這樣好，怎麽可能對你一點意思都沒有？”但想想阮姐姐好似的確對所有人都這樣好，她不禁又猶豫了下，咬著嘴唇說，“就算如今沒有，以後保不準也會有的，哥哥千萬別這樣就放棄！”
好不容易才等到哥哥明白自己的心意，她可不希望哥哥又像之前退縮。
她在這裏急得不行，霍青行的神情卻還是先前那副模樣，並沒有因為吐露了這個事實而變得低迷起來，霍如想一時也不清楚他是怎麽想的，隻能小心翼翼地問道：“哥哥，那你現在是怎麽想的？”
霍青行聽到這話，卻什麽都沒說，他隻是抬手摸了摸霍如想的頭，在她詫異錯愕的目光下，低聲說，“先吃飯吧。”
而後率先邁步走進堂間。
……
等吃完晚膳回到房間，霍青行看著手中那隻木盒，他不知道裏麵是什麽，但無論是什麽，他都喜歡，這是她送給他的東西，是她親自挑選給他的生辰禮物。