第一章 真實的夢，虛假的世界
海圓曆1497年，東海紅土大陸，東布羅村。
村子位於紅土大陸邊陲，得益於東靠大海，吸引得不少漁民在這安家。因此村子雖小，場所設施卻一應俱全，其中位於村中心的小酒館更是每個漁民勞作一天後的必去之地。
正午的陽光透過空蕩蕩的百葉門射入昏暗的酒館，這時候正是酒館最清閑的時候。還算寬敞的空間裏隻有一大一小兩個身影。
酒館深處的儲貨倉裏，一個高大的壯漢在搬動著桶裝的劣質酒水，為傍晚的營業準備著。而較為明亮的吧台上，一個麵容清秀的十歲男孩雙目無神，似在核算著昨天的賬目，又似在思考著什麽。
“小瑞登！三桶朗姆酒，兩桶蘋果酒夠了嗎？”
遠處傳來壯漢的呼喊聲，在空蕩的酒館中更顯得更加刺耳。這一下把這個叫作瑞登的男孩驚醒，他稍稍瞥了眼賬目本，隨即大聲回應壯漢。
“蘋果酒多了，一桶就夠了，再打半桶椰子酒，昨天有幾位大嬸點名要的。”
話了，沒有傳來回應，隻聽到壯漢繼續搬貨的聲音，似乎壯漢很是信任這個叫做瑞登的孩子。而瑞登也回過頭來看向門外的大樹，眼中沒有一絲孩童的天真，反倒有著遠超年齡的銳利。
……
這是瑞登來酒館的第三個月，也是銀次來到海賊王世界的第三個月。
銀次來自21世紀的地球華夏國。靠著自己從小學到大的霓虹語和一身察言觀色的本事，終於成功告別了陪伴自己多年的孤兒院，以翻譯的身份陪著院長大人的老板親戚來到霓虹發展。眼瞅著就要開始享受生活，誰想到過去的種種真實居然就像一場夢一樣說破就破，當銀次再次睜開眼睛的時候，自己已經出現在了另一個世界的海灘上。
當時銀次被漁民救醒後，隨著自己與村子裏人的交談，更是得到了許多讓自己難以置信而又不得不信的事實。
首先，自己穿越了，而且是以十歲左右的身體穿越到了這個世界。而就在銀次還在疑惑自己身體情況時，一個更加震驚的消息立刻讓自己的疑惑衝之腦後，因為，這裏，是貨真價實的海賊王世界！
這個世界的標準語言就是霓虹語，以及夾雜著霓虹腔的半吊子洋文，所以交流不成問題。而當海圓曆，世界政府，海軍，羅傑這些詞語從每一個普通漁民口中說出時，銀次在震驚之餘，也不得有些慶幸。
海賊王這部漫畫不僅是銀次的日語啟蒙視頻之一，也是銀次最愛的漫畫作品。在孤兒院那段不那麽堪回首的童年記憶中，海賊王世界就像一雙翅膀，帶著年幼的銀次飛進自由的世界。如今能穿越到海賊王世界，也算得上是“美夢成真”了吧。
接受現實之後，銀次就以失憶為由，尋求村民的收留。這個村子的村民多是漁民，每家每戶都不富裕，自然不願意家裏多上一張吃飯的嘴。唯一願意收留銀次的是村裏有名的惡霸，也是酒館的老板，原山賊本傑明。
本傑明今年56歲，所在的山賊團被世界政府陸軍分隊消滅後有幸逃脫，便在東布羅村開了家酒館，了卻餘生。在得知村裏多了個失憶流亡的男孩時，就動了收留他做義子的念頭。而深知海賊王世界殘酷本質的銀次，也是毫不猶豫接受了本傑明的邀請，還得到了一個叫作瑞登的名字。
……
時間回到現在。
如今是海圓曆1497年，52歲的羅傑到達拉夫德魯成為海賊王的消息剛剛傳遍世界。深知劇情走向的銀次，不，如今應該被稱為瑞登的男孩，思索的不是遠在新世界的海賊爭霸，而是近在眼前即將到來的亂世之中，如何生存下去。
在這三個月裏，瑞登以東布羅村為基點，發現了很多動漫裏沒有描繪的細節，也更加能體會到這個世界是多麽的殘酷。
這個世界裏的人身體素質都強的嚇人。第一次見到本傑明搬動酒水桶時，瑞登差點被閃瞎雙眼。酒館所用的500L容量柱桶，光酒水就是500kg，本傑明可以一手一個，一口氣不喘上二樓。
強大的武力造就了一堆以打砸搶為生的海賊和山賊。慶幸的是東海相對安定，雖然出了海賊王羅傑，但整體實力在四海最弱。且因東布羅村地處紅土大陸且與軍事要地羅格鎮距離不遠，總的來說還算安定，至少在這三個月裏沒有發生搶掠事件。
瑞登就在這種相對安全的環境中，一邊鍛煉身體，一邊思考著未來的對策。得益於充滿能量的食物，以及自己前世兼職健身教練的係統鍛煉知識，在這個世界中瑞登迅速成長，僅僅三個月就有了明顯的提升，勉強跟上同齡嬉戲打鬧的孩童們的身體素質。
“呦，小瑞登，又在發呆啊，今天球球來了沒？”
壯漢本傑明裝備好了今天營業的酒水，就走到瑞登的身旁，順著自己這個聽話義子的視線，也看向門外的大樹，隨口問道。
“嗯，倒是奇怪，往常早來了……”
“球球”是一隻紅毛的鳥。因為瑞登實在無法做到與村裏的“小崽子”們打成一片，為了不讓自己顯得那麽另類，於是就收養了酒館頂樓一隻幼鳥，還起名“球球”。這也讓初為人“父”的本傑明一陣安心，原來自己聰明伶俐的義子隻是沉默寡言了些，心性還是正常的……
“父子”兩望著窗外孤零零的大樹，時不時在那說幾句毫無意義的廢話。之前瑞登還用渴望的眼神詢問過本傑明過往的山賊曆史，可惜那幾十年的山賊時光也並不那麽豐富，很快就說完了。因此本傑明也很頭疼，不知道再說些什麽故事，來調動自己乖兒子的興趣來。
遠處的小漁港好像很熱鬧，父子兩不約而同的朝那投去目光，而很快異樣就發生了。
帶著黑色旗幟的巨大帆船，一大幫手持凶器的粗壯漢子，漁民們驚慌逃竄的動作，尖叫聲和似乎比尖叫更快的槍擊聲……這一切說明了一個不幸的消息：海賊來了！
驚慌，恐懼迅速填滿了瑞登的心，雖然自己早已做好了應對海賊、山賊的心理準備，但真當一群凶惡之徒持槍帶械的入侵時，哀嚎聲和鮮血還是給了瑞登極大的震撼，以至於轉瞬間失去了思考的能力。
“瑞登！倉庫裏後排堆積的酒桶有一個是空的，你快躲進去！”
山賊出生的本傑明也是見過風浪的男人，這種情況雖然嚴峻，但還是很快做出了冷靜的判斷。
本傑明的話瞬間點亮了瑞登無神的雙眼，瑞登的大腦迅速做出思考，得出這是最優選項的結論。看著身前偉岸如高山般背影，一股強烈的感激之情從心中湧動出來。
“好的，保護自己，本……老爹！”
瑞登說完不作任何猶豫，飛快跑向倉庫，爬到酒桶堆上，果然發現後排有一個單獨的酒桶放在裏側角落，打開桶蓋，果然是空的！
“嘿嘿，老爹嗎……”
在這種時刻本傑明居然笑了，老臉上浮現出一種幸福的神色。看著瑞登跑向倉庫，自己也慢吞吞跟上，走到倉庫旁，提起之前準備營業的兩桶朗姆酒，又慢吞吞的走回吧台。
本傑明深知，麵對海賊，唯一能活命的辦法不是逃，更不是與之搏鬥，謙卑的服務好海賊們才是自己活命的唯一辦法。
而躲在空柱桶裏的瑞登也豎起耳朵聽著外麵的動靜，心中也大概猜測出本傑明的想法。瑞登竭力控製自己的情緒，讓自己不至於顫抖發出聲響，但盡管如此，自己的身體還是不自覺得顫抖，冷汗不停地流出，甚至打濕了衣服……
酒館門口的吵鬧聲越來越大，越來越近，終於，海賊們，來了！
村子位於紅土大陸邊陲，得益於東靠大海，吸引得不少漁民在這安家。因此村子雖小，場所設施卻一應俱全，其中位於村中心的小酒館更是每個漁民勞作一天後的必去之地。
正午的陽光透過空蕩蕩的百葉門射入昏暗的酒館，這時候正是酒館最清閑的時候。還算寬敞的空間裏隻有一大一小兩個身影。
酒館深處的儲貨倉裏，一個高大的壯漢在搬動著桶裝的劣質酒水，為傍晚的營業準備著。而較為明亮的吧台上，一個麵容清秀的十歲男孩雙目無神，似在核算著昨天的賬目，又似在思考著什麽。
“小瑞登！三桶朗姆酒，兩桶蘋果酒夠了嗎？”
遠處傳來壯漢的呼喊聲，在空蕩的酒館中更顯得更加刺耳。這一下把這個叫作瑞登的男孩驚醒，他稍稍瞥了眼賬目本，隨即大聲回應壯漢。
“蘋果酒多了，一桶就夠了，再打半桶椰子酒，昨天有幾位大嬸點名要的。”
話了，沒有傳來回應，隻聽到壯漢繼續搬貨的聲音，似乎壯漢很是信任這個叫做瑞登的孩子。而瑞登也回過頭來看向門外的大樹，眼中沒有一絲孩童的天真，反倒有著遠超年齡的銳利。
……
這是瑞登來酒館的第三個月，也是銀次來到海賊王世界的第三個月。
銀次來自21世紀的地球華夏國。靠著自己從小學到大的霓虹語和一身察言觀色的本事，終於成功告別了陪伴自己多年的孤兒院，以翻譯的身份陪著院長大人的老板親戚來到霓虹發展。眼瞅著就要開始享受生活，誰想到過去的種種真實居然就像一場夢一樣說破就破，當銀次再次睜開眼睛的時候，自己已經出現在了另一個世界的海灘上。
當時銀次被漁民救醒後，隨著自己與村子裏人的交談，更是得到了許多讓自己難以置信而又不得不信的事實。
首先，自己穿越了，而且是以十歲左右的身體穿越到了這個世界。而就在銀次還在疑惑自己身體情況時，一個更加震驚的消息立刻讓自己的疑惑衝之腦後，因為，這裏，是貨真價實的海賊王世界！
這個世界的標準語言就是霓虹語，以及夾雜著霓虹腔的半吊子洋文，所以交流不成問題。而當海圓曆，世界政府，海軍，羅傑這些詞語從每一個普通漁民口中說出時，銀次在震驚之餘，也不得有些慶幸。
海賊王這部漫畫不僅是銀次的日語啟蒙視頻之一，也是銀次最愛的漫畫作品。在孤兒院那段不那麽堪回首的童年記憶中，海賊王世界就像一雙翅膀，帶著年幼的銀次飛進自由的世界。如今能穿越到海賊王世界，也算得上是“美夢成真”了吧。
接受現實之後，銀次就以失憶為由，尋求村民的收留。這個村子的村民多是漁民，每家每戶都不富裕，自然不願意家裏多上一張吃飯的嘴。唯一願意收留銀次的是村裏有名的惡霸，也是酒館的老板，原山賊本傑明。
本傑明今年56歲，所在的山賊團被世界政府陸軍分隊消滅後有幸逃脫，便在東布羅村開了家酒館，了卻餘生。在得知村裏多了個失憶流亡的男孩時，就動了收留他做義子的念頭。而深知海賊王世界殘酷本質的銀次，也是毫不猶豫接受了本傑明的邀請，還得到了一個叫作瑞登的名字。
……
時間回到現在。
如今是海圓曆1497年，52歲的羅傑到達拉夫德魯成為海賊王的消息剛剛傳遍世界。深知劇情走向的銀次，不，如今應該被稱為瑞登的男孩，思索的不是遠在新世界的海賊爭霸，而是近在眼前即將到來的亂世之中，如何生存下去。
在這三個月裏，瑞登以東布羅村為基點，發現了很多動漫裏沒有描繪的細節，也更加能體會到這個世界是多麽的殘酷。
這個世界裏的人身體素質都強的嚇人。第一次見到本傑明搬動酒水桶時，瑞登差點被閃瞎雙眼。酒館所用的500L容量柱桶，光酒水就是500kg，本傑明可以一手一個，一口氣不喘上二樓。
強大的武力造就了一堆以打砸搶為生的海賊和山賊。慶幸的是東海相對安定，雖然出了海賊王羅傑，但整體實力在四海最弱。且因東布羅村地處紅土大陸且與軍事要地羅格鎮距離不遠，總的來說還算安定，至少在這三個月裏沒有發生搶掠事件。
瑞登就在這種相對安全的環境中，一邊鍛煉身體，一邊思考著未來的對策。得益於充滿能量的食物，以及自己前世兼職健身教練的係統鍛煉知識，在這個世界中瑞登迅速成長，僅僅三個月就有了明顯的提升，勉強跟上同齡嬉戲打鬧的孩童們的身體素質。
“呦，小瑞登，又在發呆啊，今天球球來了沒？”
壯漢本傑明裝備好了今天營業的酒水，就走到瑞登的身旁，順著自己這個聽話義子的視線，也看向門外的大樹，隨口問道。
“嗯，倒是奇怪，往常早來了……”
“球球”是一隻紅毛的鳥。因為瑞登實在無法做到與村裏的“小崽子”們打成一片，為了不讓自己顯得那麽另類，於是就收養了酒館頂樓一隻幼鳥，還起名“球球”。這也讓初為人“父”的本傑明一陣安心，原來自己聰明伶俐的義子隻是沉默寡言了些，心性還是正常的……
“父子”兩望著窗外孤零零的大樹，時不時在那說幾句毫無意義的廢話。之前瑞登還用渴望的眼神詢問過本傑明過往的山賊曆史，可惜那幾十年的山賊時光也並不那麽豐富，很快就說完了。因此本傑明也很頭疼，不知道再說些什麽故事，來調動自己乖兒子的興趣來。
遠處的小漁港好像很熱鬧，父子兩不約而同的朝那投去目光，而很快異樣就發生了。
帶著黑色旗幟的巨大帆船，一大幫手持凶器的粗壯漢子，漁民們驚慌逃竄的動作，尖叫聲和似乎比尖叫更快的槍擊聲……這一切說明了一個不幸的消息：海賊來了！
驚慌，恐懼迅速填滿了瑞登的心，雖然自己早已做好了應對海賊、山賊的心理準備，但真當一群凶惡之徒持槍帶械的入侵時，哀嚎聲和鮮血還是給了瑞登極大的震撼，以至於轉瞬間失去了思考的能力。
“瑞登！倉庫裏後排堆積的酒桶有一個是空的，你快躲進去！”
山賊出生的本傑明也是見過風浪的男人，這種情況雖然嚴峻，但還是很快做出了冷靜的判斷。
本傑明的話瞬間點亮了瑞登無神的雙眼，瑞登的大腦迅速做出思考，得出這是最優選項的結論。看著身前偉岸如高山般背影，一股強烈的感激之情從心中湧動出來。
“好的，保護自己，本……老爹！”
瑞登說完不作任何猶豫，飛快跑向倉庫，爬到酒桶堆上，果然發現後排有一個單獨的酒桶放在裏側角落，打開桶蓋，果然是空的！
“嘿嘿，老爹嗎……”
在這種時刻本傑明居然笑了，老臉上浮現出一種幸福的神色。看著瑞登跑向倉庫，自己也慢吞吞跟上，走到倉庫旁，提起之前準備營業的兩桶朗姆酒，又慢吞吞的走回吧台。
本傑明深知，麵對海賊，唯一能活命的辦法不是逃，更不是與之搏鬥，謙卑的服務好海賊們才是自己活命的唯一辦法。
而躲在空柱桶裏的瑞登也豎起耳朵聽著外麵的動靜，心中也大概猜測出本傑明的想法。瑞登竭力控製自己的情緒，讓自己不至於顫抖發出聲響，但盡管如此，自己的身體還是不自覺得顫抖，冷汗不停地流出，甚至打濕了衣服……
酒館門口的吵鬧聲越來越大，越來越近，終於，海賊們，來了！