第155章 回到過去 美第奇家族政變 索德裏尼出逃
有了貝塔貓的培訓計劃，招聘員工都變得容易起來。
又花了一年的時間，這個已經初具規模的跨國公司終於變得運行正軌起來，朱厚照也終於可以放心大膽的返回熟悉的16世紀，繼續他那未完成的征途。
1512年的亞平寧半島，也就是意大利所在的那個半島——其實也經常稱之為意大利半島——也發生了一件非常重要的事情，在康布雷同盟瓦解之後，教皇尤裏烏斯二世和法國皇帝路易十二時之間的矛盾日趨激化，因此法國軍隊在意大利版到上展開了一係列的軍事行動目標，極有可能是教皇控製的教皇國。
但教皇也並不缺少具體的支持者，比如西班牙王室基本上都是忠誠的天主教徒，所以他們出兵與法國在意大利半島上展開了一場激烈的戰爭。
這場戰役稱之為拉文納之戰，在歐洲的戰爭曆史上也算是可圈可點，主要是雙方投入的兵力都很多，而且戰場像絞肉機一樣慘烈，在此前與戰場上小有聲名的富瓦將軍，甚至都在這一場戰鬥當中犧牲掉了。
但對於朱厚照和他們的明朝軍隊來說，這還不是事情的最終結局，由於維多大會戰之後，一部分西班牙士兵不知何故沒能順利的返回祖國，反而繼續在意大利半島上流浪起來。
他們流浪的目的地應該是在西班牙王國控製下的那不勒斯地區，但是那不勒斯在意大利半島的南部這趟流浪之旅，基本上就意味著要從北向南貫穿整個半島。
那麽雖然不是位於中部，但極有可能無法順利繞過的托斯卡納地區，就必然成為他們的必由之路。
在這種情況之下，作為托斯卡納地區的首府，佛羅倫薩的危險程度迅速升高。
然而倒黴的是，在拉文納戰役的過程當中，佛羅倫薩作為教皇一方的重要同盟成員不得不加入了進去，為此他們的防守力量遭到了削弱。
更加倒黴的是威尼斯共和國以及和明朝的重要關係，又一次誘使明朝軍隊作出了出戰的決定。
這個決定並不是兩位皇帝做出的，而是根據他們的意見所製定的防禦策略而衍生出來的決定。
當時新老兩位皇帝都在忙著處理殖民地的事務。
在這一方向上他們有很多功課要補，主要是因為在之前的那一年，他們將主要的精力都放在了2011年。
這導致殖民地的建設出現了較為嚴重的滯後。
很多時候他們都是保證那裏的移民不會被凍死，餓死就完工。
而按照原來的計劃，這一年對於農業生產是至關重要的。
結果農民們雖然得到了一定工具和耕牛上的幫助和支援，但主要的消耗卻來源於販賣自2011年的糧食。
結果他們欠下了朝廷大量的債務，因此而對朝廷心懷不滿。
所以這一年就是兩位皇帝在積極的處理這些事物。
不過這樣一來，明朝的領軍將領隻好率兵出戰，並利用火力上的優勢，在戰爭當中小小的露了一把臉，不過根據皇帝們的指示，歐洲大陸上的加大不值得他們動用太多的本錢，因此拿到小小的勝利果實之後，明朝人甚至沒有花費時間在戰場打掃上，而是直接選擇了返回佛羅倫薩。
按照這樣的進程，那些西班牙的貴賓們不應該比他們更早的出現在佛羅倫薩，但就在他們返程的路上一個突然發生的變故出現了。
佛羅倫薩作為一個共和國，目前尚且不能控製整個托斯卡納地區。所以，首先正義旗手索德裏尼先生認為，應該讓這隻剛剛取得勝利的明朝軍隊去威懾一下托斯卡納地區周邊的那些小貴族，讓她們成為共和國的一部分，如果那裏還有貴族的話。
因此，明朝軍隊為了盟友和自己的生存空間著想，隻能在返回的路程當中順便清理一下周圍的鄉鎮和村子。
他們的計劃是在迫使大部分的人歸順之後就返回佛羅倫薩，即便不能克盡全功也不要緊，反正隻是窩邊的草而已，對於兔子來說什麽時候吃都是一樣的。
可是他們這群兔子才剛剛下口不久，弗倫薩那邊就出現了狀況。那群西班牙潰兵突然出現在了佛羅倫薩人以外，距離城池差不多還有兩天的行程。
更加糟糕的是，隸屬於佛羅倫薩的重要紡織城鎮，普拉托，也位於敵軍前進的方向上，甚至可以說就是敵軍攻擊的目標。
由於紡織業的興起，普拉托已經成為了一個富裕的小鎮，他的財富當然是引起西班牙注意的重要原因。
更加糟糕的是，西班牙人此行的目的至少終點不是普拉托，所以它不可避免的會遭遇一場殺戮和搶奪，敵人不會因為要統治這裏，而有絲毫的心慈手軟。
甚至連樣子工程也不會多做。
果然消息不久之後就傳了過來，普拉多遭到了西班牙軍隊的攻擊，而更糟糕的是西班牙的軍隊當中竟然還有一個所有佛羅倫薩人都不願意聽到的姓氏，美第奇。
此時的美第奇家族已經在外流浪了10多年，他們之所以會陷入這樣。全都是因為包括索羅裏尼在內的那些正義旗手以及公民們，驅逐了他們。
在流浪的生活當中，美第奇家族的所有成員都在艱難地維持著家族的榮耀，為此他們付出了許多，犧牲了許多，甚至也失去了許多這些仇怨，都要記在那群人的身上。
此次跟隨西班牙軍隊重新返回托斯卡納地區，他們的重要使命之一就是要顛覆佛羅倫薩人對佛羅倫薩的統治。
從字麵意義上來看的話，這是一個非常瘋狂而充滿獨裁意味的決定，但是。原本的美第奇家族就是佛羅倫薩公爵。在一定意義上，他們是被革命者趕走的，所以他們的歸來屬於複辟性質。
複辟者總是充滿仇恨的。
法國的革命黨們不知有多少鮮血詮釋了這段曆史，然而這段曆史並不被16世紀所熟知，它屬於300年後的19世紀。
因此佛羅倫薩人還沒有意識到自己究竟有多危險，他們隻是接到了普拉托的求救，但卻。做出了堅守自家層次的決定，在普拉托淪陷之後，他們也隻是加固了城防，招募了更多的士兵而已。
從他們的角度來看，守住佛羅倫薩應該是有希望的，他們人數眾多，畢竟。沒有錢去薇諾娜的視頻還有很多，再加上原本的城市人口以及明朝人留在這裏守護商旅的軍隊，他們足夠有上萬人。
對麵的西班牙殘兵敗將，說起來隻不過隻有4000人左右。
按照實力的對比來說，他們根本不可能撼動佛羅倫薩，除非他們擁有極端先進的武器，但那不是一群殘兵敗將們能夠奢望的。
這樣的實力對比，讓很多弗洛倫薩人都比較放心，雖然戰爭固然會讓人緊張，但他們。也正是在這種緊張與放鬆交替的過程當中，疏忽了對於另外一件事的判斷。
他們的對手不是西班牙人，而是那個叫做美第奇家族的怪物。
美第奇家族是一群政客，他們不是軍事家，她們不擅長攻城，但他們擅長攻心。
更何況即便他們已被驅逐了10多年。在佛羅倫薩城中，卻依然有著無數的支持者。
這些支持者當中甚至有一些是因為反對所得禮儀的終身正義旗手職務而聚集起來的，這顯然是信奉共和製和法律製度的所得的你所沒有想到的。
可是即便他想到了又會怎樣呢，他甚至沒有著急的去召回那些在外作戰的明朝軍隊，認為自己1萬多人的大軍完全可以用來守護弗羅倫薩城。
但其實那些人當中的一部分並不在佛羅倫薩城中。作為一個共和國邊境才是他們防禦的重心地帶，而在普拉托之亂當中，有4000名佛羅倫薩的國民衛隊成員死於此役。
這和原本的曆史記載並沒有太大的出入，但要緊的是對方的人數也不過如此而已，這證明了弗洛倫薩人的信心根本就是荒謬的無稽之談，無根之萍。
當然索德裏尼的判斷也沒有什麽錯誤，就算現在派人出去照尋援兵，恐怕也已經來不及了，更何況托斯卡納又沒有多麽大，當西班牙人到來的時候，那些人肯定已經得到了相關消息，甚至此時很有可能已經在佛羅倫薩的路上了，他沒有必要冒著讓所有人都跟著擔心的風險去召回那支軍隊。
事實證明他的判斷是非常正確的，不但明朝軍隊已經在返回的路上，甚至明朝人自己就派出了許多人去召回他們。
但這需要時間。
雖然陰謀也需要時間，可名超人的行軍速度顯然是比不上美第奇家族的動手速率。
8月31日，普拉托陷落僅2天之後，有5位市民來到市政廳，要求見正義旗手索德裏尼。他們過去一直都是美第奇公開的同情者。
根據後世某些熱門曆史作者的描述，這次所謂的會麵其實是另有本質的。
對於索德裏尼來說，此次所謂的會麵，不如說是突然襲擊。這5人都在二三十歲，分別姓阿爾比奇、韋托裏、卡波尼、魯切拉和瓦洛裏，顯示出他們都屬於佛羅倫薩上層階級。這個階層把提拔馬基雅維利這樣的中產階級，把決定權交給議會這樣的政權叫作平民政權，對自己被排除在政權之外感到不滿。索德裏尼認為隻要把話說明白他們會理解的，便出麵會見了這5個人。不料這5個人卻對他說道：“我們要殺了你。不過，如果你立刻從這裏滾出去，可以饒你一命。”
不論索德裏尼如何說這事需要議會討論，他們就是不理睬。這5個人拿著武器，守住四周，行動神速，整個事件神不知鬼不覺，在市政廳所有人都還未意識到的時候就已經結束。
索德裏尼叫來馬基雅維利，然後對進到房間裏的馬基雅維利說：“你馬上去弗朗切斯科·韋托裏家，問問他願不願意擔負起保衛正義旗手人身安全的責任。”弗朗切斯科·韋托裏曾經與馬基雅維利一起作為使節出使過法國，與索德裏尼走得很近，不過他也是5人當中保羅·韋托裏的哥哥。
馬基雅維利去了弗朗切斯科·韋托裏家，很快與他一起回到市政廳。索德裏尼向弗朗切斯科·韋托裏做了交代，在那5個人同意後，走出了市政廳。當夜，索德裏尼從佛羅倫薩南麵的城門出城，先朝錫耶納去，然後很快轉向，朝意大利南部的洛雷托而去。可能考慮到那裏也不安全，他乘船橫渡亞得裏亞海，去了拉古薩。
顯而易見的是，那位被佛羅倫薩請過去的弗朗切斯科-韋托裏，並沒能起到理論上的作用，他不但沒能保住索德裏尼正義起手的位置，甚至還讓後者在逃亡的過程當中，不得不通過緊急變相來規避可能的風險。
顯然，在一定程度上，這個家夥極有可能背叛了所謂的你，無論是敵人過於強大，還是泰國突如其來的觸手讓他們始料不及。都不可能被允許成為他這麽做的借口。
但無論如何，美第奇家族的政變總算是成功了。
9月1日，索德裏尼政權垮台後的第二天，朱利亞諾·德·美第奇一個人來到佛羅倫薩。有市民高喊代表美第奇家族的“Palle！Palle！”（球！球！）表示歡迎，朱利亞諾向他們回了禮。他沒有去美第奇宮，而是繞道阿爾比奇家後去了市政廳。他按照佛羅倫薩男人的習慣，把一直蓄著的美髯剃了個溜光。可見美第奇家的人在極力回避刺激佛羅倫薩市民的任何事情。當然，他們沒有帶來西班牙的一兵一卒。佛羅倫薩市民對美第奇放下了心。
其實那時候的市民們就已經知道，美第奇家族們之所以沒有帶來西班牙的一兵一卒，主要是因為索德裏尼為他們做下了擔保。
索德裏尼和美第奇家族的談判條件之一就是如果想要他離開並讓出弗羅倫薩共和國的控製權，那麽美第奇家族必須保證不帶任何一名弗洛倫薩的敵人進城騷擾這裏的居民。
不管美第奇家族采用了何種方式，他們顯然做到了這個要求，西班牙人無論受到了何種好處也都最終選擇了支持美第奇家族，由此雙方的協議得以完成。
而弗洛倫薩也就此失去了他們的終身正義旗手。
可是，所得米尼的離開以及美第奇家族的到來，都沒有經過另外一個人的同意，那就是在南美洲殖民地剛剛得到消息的朱厚照。
又花了一年的時間，這個已經初具規模的跨國公司終於變得運行正軌起來，朱厚照也終於可以放心大膽的返回熟悉的16世紀，繼續他那未完成的征途。
1512年的亞平寧半島，也就是意大利所在的那個半島——其實也經常稱之為意大利半島——也發生了一件非常重要的事情，在康布雷同盟瓦解之後，教皇尤裏烏斯二世和法國皇帝路易十二時之間的矛盾日趨激化，因此法國軍隊在意大利版到上展開了一係列的軍事行動目標，極有可能是教皇控製的教皇國。
但教皇也並不缺少具體的支持者，比如西班牙王室基本上都是忠誠的天主教徒，所以他們出兵與法國在意大利半島上展開了一場激烈的戰爭。
這場戰役稱之為拉文納之戰，在歐洲的戰爭曆史上也算是可圈可點，主要是雙方投入的兵力都很多，而且戰場像絞肉機一樣慘烈，在此前與戰場上小有聲名的富瓦將軍，甚至都在這一場戰鬥當中犧牲掉了。
但對於朱厚照和他們的明朝軍隊來說，這還不是事情的最終結局，由於維多大會戰之後，一部分西班牙士兵不知何故沒能順利的返回祖國，反而繼續在意大利半島上流浪起來。
他們流浪的目的地應該是在西班牙王國控製下的那不勒斯地區，但是那不勒斯在意大利半島的南部這趟流浪之旅，基本上就意味著要從北向南貫穿整個半島。
那麽雖然不是位於中部，但極有可能無法順利繞過的托斯卡納地區，就必然成為他們的必由之路。
在這種情況之下，作為托斯卡納地區的首府，佛羅倫薩的危險程度迅速升高。
然而倒黴的是，在拉文納戰役的過程當中，佛羅倫薩作為教皇一方的重要同盟成員不得不加入了進去，為此他們的防守力量遭到了削弱。
更加倒黴的是威尼斯共和國以及和明朝的重要關係，又一次誘使明朝軍隊作出了出戰的決定。
這個決定並不是兩位皇帝做出的，而是根據他們的意見所製定的防禦策略而衍生出來的決定。
當時新老兩位皇帝都在忙著處理殖民地的事務。
在這一方向上他們有很多功課要補，主要是因為在之前的那一年，他們將主要的精力都放在了2011年。
這導致殖民地的建設出現了較為嚴重的滯後。
很多時候他們都是保證那裏的移民不會被凍死，餓死就完工。
而按照原來的計劃，這一年對於農業生產是至關重要的。
結果農民們雖然得到了一定工具和耕牛上的幫助和支援，但主要的消耗卻來源於販賣自2011年的糧食。
結果他們欠下了朝廷大量的債務，因此而對朝廷心懷不滿。
所以這一年就是兩位皇帝在積極的處理這些事物。
不過這樣一來，明朝的領軍將領隻好率兵出戰，並利用火力上的優勢，在戰爭當中小小的露了一把臉，不過根據皇帝們的指示，歐洲大陸上的加大不值得他們動用太多的本錢，因此拿到小小的勝利果實之後，明朝人甚至沒有花費時間在戰場打掃上，而是直接選擇了返回佛羅倫薩。
按照這樣的進程，那些西班牙的貴賓們不應該比他們更早的出現在佛羅倫薩，但就在他們返程的路上一個突然發生的變故出現了。
佛羅倫薩作為一個共和國，目前尚且不能控製整個托斯卡納地區。所以，首先正義旗手索德裏尼先生認為，應該讓這隻剛剛取得勝利的明朝軍隊去威懾一下托斯卡納地區周邊的那些小貴族，讓她們成為共和國的一部分，如果那裏還有貴族的話。
因此，明朝軍隊為了盟友和自己的生存空間著想，隻能在返回的路程當中順便清理一下周圍的鄉鎮和村子。
他們的計劃是在迫使大部分的人歸順之後就返回佛羅倫薩，即便不能克盡全功也不要緊，反正隻是窩邊的草而已，對於兔子來說什麽時候吃都是一樣的。
可是他們這群兔子才剛剛下口不久，弗倫薩那邊就出現了狀況。那群西班牙潰兵突然出現在了佛羅倫薩人以外，距離城池差不多還有兩天的行程。
更加糟糕的是，隸屬於佛羅倫薩的重要紡織城鎮，普拉托，也位於敵軍前進的方向上，甚至可以說就是敵軍攻擊的目標。
由於紡織業的興起，普拉托已經成為了一個富裕的小鎮，他的財富當然是引起西班牙注意的重要原因。
更加糟糕的是，西班牙人此行的目的至少終點不是普拉托，所以它不可避免的會遭遇一場殺戮和搶奪，敵人不會因為要統治這裏，而有絲毫的心慈手軟。
甚至連樣子工程也不會多做。
果然消息不久之後就傳了過來，普拉多遭到了西班牙軍隊的攻擊，而更糟糕的是西班牙的軍隊當中竟然還有一個所有佛羅倫薩人都不願意聽到的姓氏，美第奇。
此時的美第奇家族已經在外流浪了10多年，他們之所以會陷入這樣。全都是因為包括索羅裏尼在內的那些正義旗手以及公民們，驅逐了他們。
在流浪的生活當中，美第奇家族的所有成員都在艱難地維持著家族的榮耀，為此他們付出了許多，犧牲了許多，甚至也失去了許多這些仇怨，都要記在那群人的身上。
此次跟隨西班牙軍隊重新返回托斯卡納地區，他們的重要使命之一就是要顛覆佛羅倫薩人對佛羅倫薩的統治。
從字麵意義上來看的話，這是一個非常瘋狂而充滿獨裁意味的決定，但是。原本的美第奇家族就是佛羅倫薩公爵。在一定意義上，他們是被革命者趕走的，所以他們的歸來屬於複辟性質。
複辟者總是充滿仇恨的。
法國的革命黨們不知有多少鮮血詮釋了這段曆史，然而這段曆史並不被16世紀所熟知，它屬於300年後的19世紀。
因此佛羅倫薩人還沒有意識到自己究竟有多危險，他們隻是接到了普拉托的求救，但卻。做出了堅守自家層次的決定，在普拉托淪陷之後，他們也隻是加固了城防，招募了更多的士兵而已。
從他們的角度來看，守住佛羅倫薩應該是有希望的，他們人數眾多，畢竟。沒有錢去薇諾娜的視頻還有很多，再加上原本的城市人口以及明朝人留在這裏守護商旅的軍隊，他們足夠有上萬人。
對麵的西班牙殘兵敗將，說起來隻不過隻有4000人左右。
按照實力的對比來說，他們根本不可能撼動佛羅倫薩，除非他們擁有極端先進的武器，但那不是一群殘兵敗將們能夠奢望的。
這樣的實力對比，讓很多弗洛倫薩人都比較放心，雖然戰爭固然會讓人緊張，但他們。也正是在這種緊張與放鬆交替的過程當中，疏忽了對於另外一件事的判斷。
他們的對手不是西班牙人，而是那個叫做美第奇家族的怪物。
美第奇家族是一群政客，他們不是軍事家，她們不擅長攻城，但他們擅長攻心。
更何況即便他們已被驅逐了10多年。在佛羅倫薩城中，卻依然有著無數的支持者。
這些支持者當中甚至有一些是因為反對所得禮儀的終身正義旗手職務而聚集起來的，這顯然是信奉共和製和法律製度的所得的你所沒有想到的。
可是即便他想到了又會怎樣呢，他甚至沒有著急的去召回那些在外作戰的明朝軍隊，認為自己1萬多人的大軍完全可以用來守護弗羅倫薩城。
但其實那些人當中的一部分並不在佛羅倫薩城中。作為一個共和國邊境才是他們防禦的重心地帶，而在普拉托之亂當中，有4000名佛羅倫薩的國民衛隊成員死於此役。
這和原本的曆史記載並沒有太大的出入，但要緊的是對方的人數也不過如此而已，這證明了弗洛倫薩人的信心根本就是荒謬的無稽之談，無根之萍。
當然索德裏尼的判斷也沒有什麽錯誤，就算現在派人出去照尋援兵，恐怕也已經來不及了，更何況托斯卡納又沒有多麽大，當西班牙人到來的時候，那些人肯定已經得到了相關消息，甚至此時很有可能已經在佛羅倫薩的路上了，他沒有必要冒著讓所有人都跟著擔心的風險去召回那支軍隊。
事實證明他的判斷是非常正確的，不但明朝軍隊已經在返回的路上，甚至明朝人自己就派出了許多人去召回他們。
但這需要時間。
雖然陰謀也需要時間，可名超人的行軍速度顯然是比不上美第奇家族的動手速率。
8月31日，普拉托陷落僅2天之後，有5位市民來到市政廳，要求見正義旗手索德裏尼。他們過去一直都是美第奇公開的同情者。
根據後世某些熱門曆史作者的描述，這次所謂的會麵其實是另有本質的。
對於索德裏尼來說，此次所謂的會麵，不如說是突然襲擊。這5人都在二三十歲，分別姓阿爾比奇、韋托裏、卡波尼、魯切拉和瓦洛裏，顯示出他們都屬於佛羅倫薩上層階級。這個階層把提拔馬基雅維利這樣的中產階級，把決定權交給議會這樣的政權叫作平民政權，對自己被排除在政權之外感到不滿。索德裏尼認為隻要把話說明白他們會理解的，便出麵會見了這5個人。不料這5個人卻對他說道：“我們要殺了你。不過，如果你立刻從這裏滾出去，可以饒你一命。”
不論索德裏尼如何說這事需要議會討論，他們就是不理睬。這5個人拿著武器，守住四周，行動神速，整個事件神不知鬼不覺，在市政廳所有人都還未意識到的時候就已經結束。
索德裏尼叫來馬基雅維利，然後對進到房間裏的馬基雅維利說：“你馬上去弗朗切斯科·韋托裏家，問問他願不願意擔負起保衛正義旗手人身安全的責任。”弗朗切斯科·韋托裏曾經與馬基雅維利一起作為使節出使過法國，與索德裏尼走得很近，不過他也是5人當中保羅·韋托裏的哥哥。
馬基雅維利去了弗朗切斯科·韋托裏家，很快與他一起回到市政廳。索德裏尼向弗朗切斯科·韋托裏做了交代，在那5個人同意後，走出了市政廳。當夜，索德裏尼從佛羅倫薩南麵的城門出城，先朝錫耶納去，然後很快轉向，朝意大利南部的洛雷托而去。可能考慮到那裏也不安全，他乘船橫渡亞得裏亞海，去了拉古薩。
顯而易見的是，那位被佛羅倫薩請過去的弗朗切斯科-韋托裏，並沒能起到理論上的作用，他不但沒能保住索德裏尼正義起手的位置，甚至還讓後者在逃亡的過程當中，不得不通過緊急變相來規避可能的風險。
顯然，在一定程度上，這個家夥極有可能背叛了所謂的你，無論是敵人過於強大，還是泰國突如其來的觸手讓他們始料不及。都不可能被允許成為他這麽做的借口。
但無論如何，美第奇家族的政變總算是成功了。
9月1日，索德裏尼政權垮台後的第二天，朱利亞諾·德·美第奇一個人來到佛羅倫薩。有市民高喊代表美第奇家族的“Palle！Palle！”（球！球！）表示歡迎，朱利亞諾向他們回了禮。他沒有去美第奇宮，而是繞道阿爾比奇家後去了市政廳。他按照佛羅倫薩男人的習慣，把一直蓄著的美髯剃了個溜光。可見美第奇家的人在極力回避刺激佛羅倫薩市民的任何事情。當然，他們沒有帶來西班牙的一兵一卒。佛羅倫薩市民對美第奇放下了心。
其實那時候的市民們就已經知道，美第奇家族們之所以沒有帶來西班牙的一兵一卒，主要是因為索德裏尼為他們做下了擔保。
索德裏尼和美第奇家族的談判條件之一就是如果想要他離開並讓出弗羅倫薩共和國的控製權，那麽美第奇家族必須保證不帶任何一名弗洛倫薩的敵人進城騷擾這裏的居民。
不管美第奇家族采用了何種方式，他們顯然做到了這個要求，西班牙人無論受到了何種好處也都最終選擇了支持美第奇家族，由此雙方的協議得以完成。
而弗洛倫薩也就此失去了他們的終身正義旗手。
可是，所得米尼的離開以及美第奇家族的到來，都沒有經過另外一個人的同意，那就是在南美洲殖民地剛剛得到消息的朱厚照。