P 中日中秋節的詫異
#毛利偵探社-聊天室：
衝野洋子：~(￣▽￣)~*馬上就是中秋節了，日賣電視台準備出一檔有關於《春華秋實，金穀傳響——中日兩國中秋節文化差異》的節目。
毛利小五郎：(o?▽?)o呀！洋子小姐……
毛利蘭：(;￢＿￢)爸爸！
Aco：有什麽需要我幫忙的嗎？
衝野洋子：感謝Aco先生的幫忙，有關於中秋節的中國方麵的策劃案，還要請你多費心啦！￣▽￣
Aco：那是當然！
毛利小五郎：裝腔作勢！
柯南：╮(─▽─)╭
毛利蘭：話說，中國和日本的中秋節，有什麽不一樣的嗎？我倒是很好奇這一點！
柯南：日本以前的賞月日為9月13日，經過很多年以後，中國與日本和平，才有了8月15日賞月，在日本賞月的日子竟然有2次，9月13日的賞月被稱為後月。
Aco：嗯，簡單地說就是這樣，不過，在文化的方麵，差別還是很大的。主要原因是因為，中國對於中秋節這個節日對於日本來說屬於“進口”文化。所以，沒有講求我們那麽多的規矩。
衝野洋子：虛心受教。(o?▽?)o
Aco：在日本的賞月中秋節日，必備的是團子，我們叫做糯米丸子。吃起來軟軟的，口感也是很不錯，當然這也是日本祭月的必備品，在八月十五和在九月十三的夜晚都要供奉，八月十五擺十五個，九月十三擺十三個，也是非常有講究的！而中國，必備的是月餅，不過因為南北跨度比較大，所以月餅種類也有所不同，比方說：通過地域可以分為廣式、京式、蘇式、滇式、潮式等。
衝野洋子：那膳食方向呢？畢竟吃的文化可以單獨做一檔節目。
Aco：吃月餅應注意：先鹹後甜。如同時有甜鹹兩種月餅，要先吃鹹的後吃甜的，否則就品嚐不出月餅的味道來。吃甜味月餅飲花茶最好，有香甜兼收之妙；吃鹹味月餅飲烏龍茶或綠茶為佳，有清香爽口之感。濃茶和咖啡中含較高的咖啡因，汽水、可樂或果汁等含有大量熱量和糖份，與月餅搭配吃無助於健康，而且更油膩。月餅搭配時令水果食用也是有講究的。吃了甜月餅，再吃點甜酸的柚子，既開胃，又解油膩，讓口腔有清爽感。此外，富含維生素C的品種，如奇異果、番石榴、橙子、西瓜和香蕉等，能對高脂肪、高蛋白物質的代謝起到抗氧化作用，從而保護心腦血管。
毛利蘭：原來，有這麽多講究啊！
Aco：對，其實作為曆史最悠久的農業文明古國，我們的每一個傳統的節日都與農業有關，具體到每個人身上，那就是與吃有關了。在很多人的印象的中，以前的人過節似乎除了吃，好像就什麽也沒有了，過年吃餃子，清明吃寒食，端午的粽子，中秋的月餅……種種此類。
柯南：(。＾▽＾)厲害！
劉坤：日本中秋的習俗與中國還是有些不一樣的地方，在中國供奉的食物不能隨便亂吃，而在日本當地民俗規定，這一天可以隨便拿別人田中的糧食祭拜，孩子們也可以吃貢品，沒有惹到神明的說法！在日本，中秋之夜還有一些特別的習俗，比如有些地方的民俗中規定：這一天可以拿別人的田裏的作物去供奉神明，而不算犯罪。孩子們也可以偷吃祭祀月神的貢品，而不會引起神明的怒火，中秋對日本人來說不僅意味著賞月，還要向神明進獻貢品，感謝神明的賞賜，並祈禱來年風調雨順，五穀豐登。
柯南：(?д?；)不過偷盜是不好的行為……
劉坤：就事論事嘛！
毛利蘭：日本的賞月隻會在農曆十五的晚上舉行，現今十五夜賞月的一般隻有寺廟、神社等宗教團體組織舉行，其他的大部分民眾則是在家通過電視進行的。這下我的假期作業有著落了！
衝野洋子：小蘭，你其實可以來電視台，作為特別的工作人員，這樣一來兩方麵都有了結果。
毛利小五郎：洋子小姐，我也可以去的吧……
柯南：叔叔，中秋節你還有基德的預告信需要處理！(￣▽￣)／
毛利小五郎：囉嗦！(〝▼皿▼)
Aco：農曆八月十五日在日本稱為“十五夜”，並且日本民眾也有賞月的習俗，叫做“月見”。不過，誰也不能保證八月十五那一天晴空萬裏，若是不趕巧，遇上了下雨或者多雲的天氣，“月不見”也是非常有可能的。為了防止中秋節當天看不到月亮的尷尬情況出現。其實最主要的是，中秋節在中國是一個盡可能全家團圓的日子就是了！
劉坤：孩子團圓不了！
Aco：不過，不管能否與月亮姐姐相會，“吃”永遠是人類永恒的話題。我更喜歡“芋明月”這個稱呼。農曆八月剛好是日本當地芋頭的收獲時節，所以在八月十五吃芋頭賞月一直流傳下來，變成了習俗。
柯南：芋頭啊……
Aco：我們就吃咖喱怎麽樣？那天晚上我們去你家蹭個飯！
毛利蘭：啊，這個當然好了，榮幸之至！
柯南：話說，你們不用去學校上課的嗎？
Aco：中國的中秋節是有三天的法定假期。日本呢，雖然以前也是有法定假期的，但是明治維新後廢除了農曆，改用陽曆，便取消了假期。另外，我也是來看看劉坤的調查怎麽樣了。他一個人在這裏，搞不好還會有人擔心也說不定。
劉坤：（￣Ｑ￣）╯滾一邊去。
安室透：看來很熱鬧啊，不知道我也沒有這個福分一起參加呢？
毛利蘭：那借用一下咖啡廳吧！這樣，可以來的人也可以多一點，說不定新一也會回來呢！
毛利小五郎：你就別想那個偵探小子了，柯南不好嗎？關鍵的時候，新一總不在，反倒是這個小鬼幫了不少忙。就是這個小鬼，都比那個高中生偵探更靠譜！
毛利蘭：┭┮﹏┭┮
柯南：⊙﹏⊙|||
衝野洋子：~(￣▽￣)~*馬上就是中秋節了，日賣電視台準備出一檔有關於《春華秋實，金穀傳響——中日兩國中秋節文化差異》的節目。
毛利小五郎：(o?▽?)o呀！洋子小姐……
毛利蘭：(;￢＿￢)爸爸！
Aco：有什麽需要我幫忙的嗎？
衝野洋子：感謝Aco先生的幫忙，有關於中秋節的中國方麵的策劃案，還要請你多費心啦！￣▽￣
Aco：那是當然！
毛利小五郎：裝腔作勢！
柯南：╮(─▽─)╭
毛利蘭：話說，中國和日本的中秋節，有什麽不一樣的嗎？我倒是很好奇這一點！
柯南：日本以前的賞月日為9月13日，經過很多年以後，中國與日本和平，才有了8月15日賞月，在日本賞月的日子竟然有2次，9月13日的賞月被稱為後月。
Aco：嗯，簡單地說就是這樣，不過，在文化的方麵，差別還是很大的。主要原因是因為，中國對於中秋節這個節日對於日本來說屬於“進口”文化。所以，沒有講求我們那麽多的規矩。
衝野洋子：虛心受教。(o?▽?)o
Aco：在日本的賞月中秋節日，必備的是團子，我們叫做糯米丸子。吃起來軟軟的，口感也是很不錯，當然這也是日本祭月的必備品，在八月十五和在九月十三的夜晚都要供奉，八月十五擺十五個，九月十三擺十三個，也是非常有講究的！而中國，必備的是月餅，不過因為南北跨度比較大，所以月餅種類也有所不同，比方說：通過地域可以分為廣式、京式、蘇式、滇式、潮式等。
衝野洋子：那膳食方向呢？畢竟吃的文化可以單獨做一檔節目。
Aco：吃月餅應注意：先鹹後甜。如同時有甜鹹兩種月餅，要先吃鹹的後吃甜的，否則就品嚐不出月餅的味道來。吃甜味月餅飲花茶最好，有香甜兼收之妙；吃鹹味月餅飲烏龍茶或綠茶為佳，有清香爽口之感。濃茶和咖啡中含較高的咖啡因，汽水、可樂或果汁等含有大量熱量和糖份，與月餅搭配吃無助於健康，而且更油膩。月餅搭配時令水果食用也是有講究的。吃了甜月餅，再吃點甜酸的柚子，既開胃，又解油膩，讓口腔有清爽感。此外，富含維生素C的品種，如奇異果、番石榴、橙子、西瓜和香蕉等，能對高脂肪、高蛋白物質的代謝起到抗氧化作用，從而保護心腦血管。
毛利蘭：原來，有這麽多講究啊！
Aco：對，其實作為曆史最悠久的農業文明古國，我們的每一個傳統的節日都與農業有關，具體到每個人身上，那就是與吃有關了。在很多人的印象的中，以前的人過節似乎除了吃，好像就什麽也沒有了，過年吃餃子，清明吃寒食，端午的粽子，中秋的月餅……種種此類。
柯南：(。＾▽＾)厲害！
劉坤：日本中秋的習俗與中國還是有些不一樣的地方，在中國供奉的食物不能隨便亂吃，而在日本當地民俗規定，這一天可以隨便拿別人田中的糧食祭拜，孩子們也可以吃貢品，沒有惹到神明的說法！在日本，中秋之夜還有一些特別的習俗，比如有些地方的民俗中規定：這一天可以拿別人的田裏的作物去供奉神明，而不算犯罪。孩子們也可以偷吃祭祀月神的貢品，而不會引起神明的怒火，中秋對日本人來說不僅意味著賞月，還要向神明進獻貢品，感謝神明的賞賜，並祈禱來年風調雨順，五穀豐登。
柯南：(?д?；)不過偷盜是不好的行為……
劉坤：就事論事嘛！
毛利蘭：日本的賞月隻會在農曆十五的晚上舉行，現今十五夜賞月的一般隻有寺廟、神社等宗教團體組織舉行，其他的大部分民眾則是在家通過電視進行的。這下我的假期作業有著落了！
衝野洋子：小蘭，你其實可以來電視台，作為特別的工作人員，這樣一來兩方麵都有了結果。
毛利小五郎：洋子小姐，我也可以去的吧……
柯南：叔叔，中秋節你還有基德的預告信需要處理！(￣▽￣)／
毛利小五郎：囉嗦！(〝▼皿▼)
Aco：農曆八月十五日在日本稱為“十五夜”，並且日本民眾也有賞月的習俗，叫做“月見”。不過，誰也不能保證八月十五那一天晴空萬裏，若是不趕巧，遇上了下雨或者多雲的天氣，“月不見”也是非常有可能的。為了防止中秋節當天看不到月亮的尷尬情況出現。其實最主要的是，中秋節在中國是一個盡可能全家團圓的日子就是了！
劉坤：孩子團圓不了！
Aco：不過，不管能否與月亮姐姐相會，“吃”永遠是人類永恒的話題。我更喜歡“芋明月”這個稱呼。農曆八月剛好是日本當地芋頭的收獲時節，所以在八月十五吃芋頭賞月一直流傳下來，變成了習俗。
柯南：芋頭啊……
Aco：我們就吃咖喱怎麽樣？那天晚上我們去你家蹭個飯！
毛利蘭：啊，這個當然好了，榮幸之至！
柯南：話說，你們不用去學校上課的嗎？
Aco：中國的中秋節是有三天的法定假期。日本呢，雖然以前也是有法定假期的，但是明治維新後廢除了農曆，改用陽曆，便取消了假期。另外，我也是來看看劉坤的調查怎麽樣了。他一個人在這裏，搞不好還會有人擔心也說不定。
劉坤：（￣Ｑ￣）╯滾一邊去。
安室透：看來很熱鬧啊，不知道我也沒有這個福分一起參加呢？
毛利蘭：那借用一下咖啡廳吧！這樣，可以來的人也可以多一點，說不定新一也會回來呢！
毛利小五郎：你就別想那個偵探小子了，柯南不好嗎？關鍵的時候，新一總不在，反倒是這個小鬼幫了不少忙。就是這個小鬼，都比那個高中生偵探更靠譜！
毛利蘭：┭┮﹏┭┮
柯南：⊙﹏⊙|||